Home
Q&A
Como se dice "Off Color" o "Lower Class" por bromas, comportamente, etcetera?

Como se dice "Off Color" o "Lower Class" por bromas, comportamente, etcetera?

1
vote

Quiero dirigir un correo electrónico que recibí llena de fotos divertidas, pero quiero reconocer que no son la clase más alta ... Quiero ser claro con los receptores que normalmente no enviar este tipo de cos Son MUY graciosos!!!

1415 views
updated Feb 14, 2011
posted by fiddlelin

2 Answers

1
vote

Bienvenido al Foro. En España se dice 'chistes verdes' for off-colour jokes.... raspberry raspberry

updated Feb 14, 2011
posted by margaretbl
0
votes

Puedes decir que e-mail contiene fotos subidas de tono y que no acostumbras a enviar esta clase de mensajes.

updated Feb 14, 2011
posted by gone