Picture of the Day: Offenders will be executed ;).

Question

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

.

Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't caption the picture in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish.
Please do not post pictures.

---

.

My example:

.

¡Vaya! Pues me voy a morir discretamente a otra parte .

Geez, I'm sorry, I'll go and die quietly somewhere else then.

(Dying right here is strictly prohibited.)

Thank you Jen great one. I never do as I am told. - ray76, Feb 12, 2011

jejej voting, this is great, maybe jesus is not adequate here, after all this is china or is it? well, anyway: 'Vaya! Pues iré a morirme discretamente a .... - 00494d19, Feb 13, 2011

Thanks Heidi :). - --Jen--, Feb 13, 2011

Brilliant, Jen :) - cogumela, Feb 13, 2011

or even better ir a ...me voy a morir a - 00494d19, Feb 13, 2011

This sign is trying to say something like this - “Area is strictly forbidden, you (trespassers) may be killed(shot)” - ian-hill, Feb 15, 2011