Was pretend...........
1
vote
Resultó de mentira, right? De mentira = pretend? Gracias.
877 views
updated Feb 11, 2011
posted by jeezzle
I see two possibilities: Resulted from a lie / Turned out to be false (resultar de can mean result from, de mentira can mean false) I would favor the "it turned out to be false." For whatever my opinion on these matters is worth. lol. - webdunce, Feb 11, 2011
oops - I was typing while you had already clicked, Web - sorry about that! - mountaingirl123, Feb 11, 2011
2 Answers
2
votes
I think that with "resultó" you might have a better translation with something like "it turned out to be false", or depending on context, "it turned out to be pretend".
updated Feb 11, 2011
posted by mountaingirl123
1
vote
De mentira.. Not real.. As a joke.
updated Feb 11, 2011
posted by gone
