Home
Q&A
Íngrima y sola quedó la pobre

Íngrima y sola quedó la pobre

2
votes

Esta expresión se usa para enfatizar una situación. Por el contexto podrás saber de qué se trata. ¿Lo intentas?

2649 views
updated Feb 17, 2011
posted by gone
I'm sorry, but I don't quite understand if you are looking for a translation or if you are asking for what person this might refer to. - mountaingirl123, Feb 11, 2011
Una traducción podría estar bien. Pero intenta lo que entendiste al principio. Así aprendemos todos. - gone, Feb 11, 2011
¡Me gusta mucho esta cuestión! - Janice, Feb 11, 2011
Me too. Keep these coming. - 0074b507, Feb 12, 2011
Lo haré con mucho gusto. Gracias por todos los comentarios. - gone, Feb 12, 2011

2 Answers

2
votes

Well, the poor female was left totally alone and by herself.

updated Feb 17, 2011
posted by mountaingirl123
La chica de montaña sabe lo que dice - gone, Feb 11, 2011
2
votes

Se trata de una mujer de que no sabemos más de que esté sin compañía? La encontramos sola y parece aislada. Lo sentimos.

updated Feb 12, 2011
posted by Janice
Muy bien, Janice. Me gusta como te expresas. - gone, Feb 11, 2011