Home
Q&A
What does this question mean?

What does this question mean?

0
votes

Que haces cuando hace buen tiempo?

1196 views
updated Feb 10, 2011
posted by aganerd

3 Answers

3
votes

What do you do when the weather's good?

updated Feb 10, 2011
posted by Sinedd
That's my take on it. - GaryT, Feb 10, 2011
1
vote

"When is it good weather?"

I'm taking a stab at this. Someone who knows more will have to say if I'm in the ballpark.

updated Feb 10, 2011
edited by Leatha
posted by Leatha
That'll get you to first base (or, possibly, second, if someone makes an error). - samdie, Feb 10, 2011
0
votes

The machine translators don't do very well with your question (as typed) but if you supply the opening question mark and the proper tilde for "qué", all three translators produce satisfactory results.

So much for the virtue of using proper spelling and punctuation.

P.S. You should have written "¿Qué haces cuando hace buen tiempo?"

updated Feb 10, 2011
edited by samdie
posted by samdie