"Lo ha habido algún tiempo"
Is this phrasing correct if you want to tell someone you haven't seen them in awhile? For example: "It's been awhile."
3 Answers
I've heard it said, "No te he visto por mucho tiempo," which is "I haven't seen you in a long time" You can also search the phrasebook here.
¡Cuánto tiempo sin verte! ¡(Llevo) Mucho tiempo sin verte!
"Lo ha habido algún tiempo" Is this phrasing correct if you want to tell someone you haven't seen them in awhile?
It isn't. Lo is almost never used as a subject of a sentence.* Lo is a pronoun pertaining to masculine or neuter nouns. Anyway, there is no subject in your sentence. It's been a while: Who is "it"? It is similar to sentences that describe weather conditions (It's raining, it's windy, it is sunny, etc) where there is obviously no one doing the action.
Examples given previously are correct ways of saying "It's been a while."
*There is just one exception I can think of: it is in passive se constructions, where the subject & the object of the sentence are the same, e.g. se lo sabe, se lo vende, etc.