Proof Reading: solícita para una carta de recomendación
Hola a todos, Aquí tengo un correo que voy a mandar a mi profesora de español para pedirle una carta de recomendación. Ya que es profesora de español, quiero que la carta sea libre de errores gramaticales y que suene profesional y sincera. Si alguien me podría ayudar, le agradecería mucho. Cualquier corrección u/o consejo es bienvenido. Muchas Gracias!
**Hola (nombre de profesora)
Quisiera pregutarle si me podría escribir una carta de recomendación para las becas universitarias para el próximo año. Seguramente Ud. tiene otros estudiantes que quieren una recomendación, y mi pedido es un poco atrasado (las solicitudes son para el 15 de febrero), así que no se procupe si presenta un problema o es algo pesado escribirla, o si tiene Ud. demasiado trabajo para hacerlo (yo sé que hay muchísimo trabajo ahora mismo para los profesores con tantos exámenes parciales y ensayos para corregir, etc.), si no es posible entiendo perfectamente y le agradezco igual, pero como llevo poco tiempo en la universidad, creo que Ud. me ha conocido mejor que los otros profesores, y que sabe Ud. cómo soy, la calidad de mi trabajo, un poco de mis planes (todavía pienso estudiar un trimestre un la Universidad de Puerto Rico el año que viene, como discutimos el trimestre pasado), etc.
Las cartas son mandadas por un sitio de web, y le puedo mandar la solicitación formal si es posible que me puede ayudar. También, si necesita alguna información para mejorar su carta (mis experiencias, planes para el futuro, etc.) aviseme y le daré todo que necesite Ud. le agradezco mucho su atención, Muchas gracias mi nombre**
1 Answer
Muy pocos errores, Atheg ![]()
**Hola (nombre de profesora):
Quisiera preguntarle si me podría escribir una carta de recomendación para las becas universitarias del próximo año. Seguramente Ud. tiene otros estudiantes que quieren una recomendación y mi pedido es un poco atrasado (las solicitudes son para el 15 de febrero), así que no se preocupe si resulta un problema,-- es algo pesado escribirla, o si tiene Ud. demasiado trabajo para hacerlo (--- sé que hay muchísimo trabajo ahora mismo para los profesores con tantos exámenes parciales y ensayos para corregir, etc.), si no es posible lo entiendo perfectamente y se lo agradezco igual, pero como llevo poco tiempo en la universidad, creo que Ud. me ha conocido mejor que los otros profesores y que sabe Ud. cómo soy, la calidad de mi trabajo, un poco de mis planes (todavía pienso estudiar un trimestre un la Universidad de Puerto Rico el año que viene, como discutimos el trimestre pasado), etc.
Las cartas son mandadas por un sitio -- web, y le puedo mandar la solicitud formal si es posible que me pueda ayudar. También, si necesita alguna información para mejorar su carta (mis experiencias, planes para el futuro, etc.) aviseme y le daré todo que Ud. necesite. Le agradezco mucho su atención, Muchas gracias mi nombre**