to be portrayed as

Question

'To portray' translates as retratar, but how do you translate the 'as'?

For example, 'In La Casa de Bernada Alba Angustias is portrayed as being weak'

En La Casa de Bernada Alba Angustias se retrata (como?) ser debil

I know its a really minor point but these are the ones that throw me off balance when I'm speaking spanish! Thanks

Answer 1

Can be: "Angustias es retratada como un ser débil"

or: "Angustias es caracterizada como una persona débil"