Reading Comprehension for English and Spanish Learners (3)
Nasreddin and the Pot
One day Nasreddin borrowed a pot from his neighbour Ali. The next day he brought it back with another little pot inside. "That's not mine," said Ali. "Yes, it is," said Nasreddin. "While your pot was staying with me, it had a baby."
Sometime later Nasreddin asked Ali to lend him a pot again. Ali agreed, hoping that he would once again receive two pots in return. However, days passed and Nasreddin had still not returned the pot. Finally Ali lost patience and went to demand his property. "I am sorry," said Nasreddin. "I can't give you back your pot, since it has died." "Died!" screamed Ali, "how can a pot die?" "Well," said Nasreddin, "you believed me when I told you that your pot had had a baby."
Preguntas/ Questions (Por favor responda en Inglés/ Please respond in English)
1) Who was the owner of the pot?
2) How many times did Nasreddin borrow the pot?
3) How many pots did he give back the first time?
4) Why was the neighbour happy to lend his pot a second time?
5) How many pots did Nasreddin return the second time?
6) What probably happened to the pot?
Mantenimiento
Lavar en agua fría con jabón neutro, ayudando con una esponja.
No planchar.
No usar nunca acetona ni alcohol.
Debe evitarse el contacto con objetos calientes.
Impermeables Pato
Preguntas/ Questions (Por favor responda en Inglés/ Please respond in English)
1) What item of clothing is this label from?
2) What should be used to help with washing?
3) What should not be done after washing?
4) What objects should be avoided?
5) Why is alcohol mentioned?
Ayer, por la mañana, dos hombres vestidos de gris, entraron en una joyería situada en el centro de la ciudad, cerca de la Avenida Tijuana.
Según un testigo que estaba en la joyería durante el atraco, uno de los hombres se acercó al gerente de la joyería y le ordenó que le diera todas las joyas que estaban en la vitrina. Además, los clientes tenían que quitarse sus propias joyas y ponerlas en un seco que el otro ladrón llevaba. Lo raro era que el guardia que trabajaba par alas empresa, sacó un revólver y disparó dos veces. Una de las balas hirió al gerente en la rodilla.
Los tres salieron con una cantidad de joyas incluso relojes suizos de primera calidad, pendientes y anillos de oro. Escaparon en un auto que les esperaba afuera con el motor arrancado. La policía sigue buscando a los ladrones y pide al público que le dé cualquier información que tenga. También hay una recompensa para quien tenga información acerca del asunto.
Preguntas/ Questions(Por favor responda en Español/ Please respond in Spanish)
1) ¿Cuándo ocurrió el robo?
2) ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente?
3) ¿Qué tuvieron que hacer los clientes?
4) ¿Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver?
5) ¿Qué le pasó al gerente de la joyería?
6) ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones?
7) ¿Cómo escaparon los ladrones?
8) ¿Qué pide la policía?
11 Answers
2
1) What item of clothing is this label from? Raincoat
2) What should be used to help with washing? A sponge
3) What should not be done after washing? Ironing
4) What objects should be avoided? Hot objects
5) Why is alcohol mentioned? Apparently, alcohol will have a bad effect on the material, so they advice the user not to use it.
3
1) ¿Cuándo ocurrió el robo? El robo ocurrió ayer por la mañana.
2) ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente? Lo mandó para colicar las joyas.
3) ¿Qué tuvieron que hacer los clientes? Tuvieron que darles sus joyas a los ladrones.
4) ¿Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver? Era rara porque la persona con ello estaba trajando allí; Era el guardia.
5) ¿Qué le pasó al gerente de la joyería? Hería en la rodilla por una bola que el guardia disparó.
6) ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones? Tocaron relojes suizos, pendientes y anillos de oro.
7) ¿Cómo escaparon los ladrones? Escaparon en un auto que estaba esperándoles afuera.
8) ¿Qué pide la policía? Pide por alguna información que tenga el público para ayudarla encontrar a los ladrones.
Thanks for the exercise again, Hotchick!
Reading comprehension, 1
1) Who was the owner of the pot?
The owner of the pot was Ali
2) How many times did Nasreddin borrow the pot?
Nasreddin borrowed the pot twice.
3) How many pots did he give back the first time?
He gave back two pots the first time.
4) Why was the neighbour happy to lend his pot a second time?
The neighbour has happy because he thought that he would receive two pots, like the first time
5) How many pots did Nasreddin return the second time?
Nasreddin didn't return any pot the second time
6) What probably happened to the pot?
It probably broke.
My attempt for 2:
| 1 | What item of clothing is this label from? | There is no information about the type of clothing. |
| 2 | What should be used to help with washing? | Wash in cold water with a mild soap and make use of a sponge. |
| 3 | What should not be done after washing? | An iron should not be used. |
| 4 | What objects should be avoided? | Hot objects should be avoided. |
| 5 | Why is alcohol mentioned? | Like acetone it is flammable. |
My attempt for 3:
| 1 | ¿Cuándo ocurrió el robo? | Ayer, por la mañana. |
| 2 | ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente? | Le ordenó el gerente le diera todas las joyas que estaban en la vitrina. |
| 3 | ¿Qué tuvieron que hacer los clientes? | Los clientes tenian que quitarse sus propias joyas en un saco. |
| 4 | Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver? | El guardia de la compania sacó un revólver y disparó dos veces. |
| 5 | ¿Qué le pasó al gerente de la joyería? | Disparó en la rodilla. |
| 6 | ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones? | Relojes suizos, pendientes, y anillos de oro. |
| 7 | ¿Cómo escaparon los ladrones? | Escaparon en un auto que les esperaba afuera con el motor arrancado. |
| 8 | ¿Qué pide la policía? | La policía sigue buscando a los ladrones. |
1) What item of clothing is this label from? A ducky raincoat
2) What should be used to help with washing? a sponge
3) What should not be done after washing? iron
4) What objects should be avoided? acetone and alcohol
5) Why is alcohol mentioned? Maybe it will eat through the fabric?
1) ¿Cuándo ocurrió el robo? ayer, por la mañana
2) ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente? Mandó que el gerente le diera todas las joyas.
3) ¿Qué tuvieron que hacer los clientes? Los clientes tuvieron que darle todas sus joyas al ladrón.
4) ¿Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver? Porque una de sus balas pegó al gerente y no al ladrón. Y no sabemos adónde fue la otra.
5) ¿Qué le pasó al gerente de la joyería? Fue tirado en la rodilla.
6) ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones? relojes, pendientes, y anillos
7) ¿Cómo escaparon los ladrones? En un carro fuera de la tienda
8) ¿Qué pide la policía? La policía pide que cualquier persona que sepa información acerca del robo se lo diga.
Reading 2
1) What item of clothing is this label from?
Something very light and fragile.
2) What should be used to help with washing?
A soapy sponge.
3) What should not be done after washing?
Do not iron.
4) What objects should be avoided?
Alcohol or solvents.
5) Why is alcohol mentioned?
Because it can burn delicates.
Reading 3
1) ¿Cuándo ocurrió el robo?
Ocurrió en la mañana.
2) ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente?
Mandó que la gerente pusó todo las joyas del vitrino en el saco.
3) ¿Qué tuvieron que hacer los clientes?
Los clientes tuvieron que poner todos los joyas personal dentro el saco.
4) ¿Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver?
Porque fue el guardía del banco y disparó el gerente en la rodilla.
5) ¿Qué le pasó al gerente de la joyería?
Fue herida por el balo.
6) ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones?
Tomaron relojes suiza de alta calidad, anillos de oro, y otro joyas que no recuerdo.
7) ¿Cómo escaparon los ladrones?
Por un carro que todavia arrancó con conductor afuera.
8) ¿Qué pide la policía?
La policía pide el publico para cualquier información acerca del ladrones y ofrece una recompensa.
Passage 2
1) What item of clothing is this label from?
It does not say what kid of clothing the lable comes from.
2) What should be used to help with washing? Use a sponge.
3) What should not be done after washing? Do not iron.
4) What objects should be avoided?
Avoid contact with hot objects
5) Why is alcohol mentioned?
Do not use alcohol.
passage 2
1 This one stumped me. The only thing I could see that identified it was "waterproof duck".
2 A sponge
3 No ironing
4 Avoid hot objects
5 Alcohol is not to be used.
Passage 3
1 En la joyería
2 Diera todas las joyas que estaban en la vitrina
3 Quitarse sus propias joyas y ponerlas en un seco que el otro ladrón llevaba.
4 Disparó dos veces
5 Una de las balas hirió al gerente en la rodilla.
6 Primera calidad, pendientes y anillos de oro
7 Escaparon en un auto que les esperaba afuera con el motor arrancado.
8 Pide al público que le dé cualquier información que tenga
Reading Comprehension 3
Pasaje/ Passage
Ayer, por la mañana, dos hombres vestidos de gris, entraron en una joyería situada en el centro de la ciudad, cerca de la Avenida Tijuana.
Según un testigo que estaba en la joyería durante el atraco, uno de los hombres se acercó al gerente de la joyería y le ordenó que le diera todas las joyas que estaban en la vitrina. Además, los clientes tenían que quitarse sus propias joyas y ponerlas en un seco que el otro ladrón llevaba. Lo raro era que el guardia que trabajaba par alas empresa, sacó un revólver y disparó dos veces. Una de las balas hirió al gerente en la rodilla.
Los tres salieron con una cantidad de joyas incluso relojes suizos de primera calidad, pendientes y anillos de oro. Escaparon en un auto que les esperaba afuera con el motor arrancado. La policía sigue buscando a los ladrones y pide al público que le dé cualquier información que tenga. También hay una recompensa para quien tenga información acerca del asunto.
Preguntas/ Questions(Por favor responda en Español/ Please respond in Spanish)
1) ¿Cuándo ocurrió el robo?
Ayer, por la mañana
2) ¿Qué mandó hacer el ladrón al gerente?
El ladrón ordenó que el gerente entregue todas las joyas "que estaban en la vitrina"
3) ¿Qué tuvieron que hacer los clientes?
Los clientes tuvieron que quitarse todas sus proprias joyas y ponerlas en una bolsa (un seco)
4) ¿Por qué parecía rara, la acción de la persona con el revólver?
Parecía rara porque el guardia sacó un révolver y disparó dos veces.
5) ¿Qué le pasó al gerente de la joyería?
El gerente fue herido en la rodilla.
6) ¿Qué clase de joyas tomaron los ladrones?
Los ladrones tomaron los anillos de oro,pendientes y relojes suizos del primero calidad
7) ¿Cómo escaparon los ladrones?
Los ladrones escaparon en un coche (auto) que les esperaba afuera con el motor arancado.
8) ¿Qué pide la policía?
La policía pide al público que le dé cualquier información que tenga
Reading Comprehension 1 - answers
1) The owner of the pot was Ali.
2) Nasreddin borrowed the pot twice.
3) He gave back two pots.
4) Because he was hoping of getting back two pots once again.
5) Nasreddin returned none.
6) Probably it was broken.
Reading Comprehension 2 - answers
1) It is from a waterproof duck.
2) A neutral soap and a sponge should be used.
3) It should not be ironed.
4) Warm objects should be avoided.
5) Alcohol is mentioned in terms of prohibiting its use on the object.
Reading Comprehension 3 - answers
1) El robo ocurrió ayer por la mañana.
2) Le mandó a darle todas las joyas que estuvieron en la vitrina.
3) Tuvieron que quitarse sus propias joyas y ponerlas en un seco.
4) Porque él trabajaba par alas empesa.
5) Estuvo herido en la rodilla.
6) Los ladrones tomaron relojes suizos de primera calidad, pendientes y anillos de oro.
7) Los ladrones escaparon con el vehículo que les esperaba frente de la joyería con el motor arrancado.
8) La policía pide el público para cualquier información sobre el robo.
1) Who was the owner of the pot? A: Alí
2) How many times did Nasreddin borrow the pot? A:Two
3) How many pots did he give back the first time? A:two
4) Why was the neighbour happy to lend his pot a second time? A:Because the first time Nasreddin returned with two pots instead of one.
5) How many pots did Nasreddin return the second time? A:None.
6) What probably happened to the pot? A:Nasreddin kept it.
1) What item of clothing is this label from? A: A waterproof.
2) What should be used to help with washing? A: A neutrum soap, helped with an sponge.
3) What should not be done after washing? A: Using acetone nor alcohol.
4) What objects should be avoided? A:warm objects.
5) Why is alcohol mentioned? A:Because it mustn't be used, maybe to not discolour the item.
Thanks a lot for the exercise Cassie 
.
1) Ali was the owner of the pot.
2) Nasreddin borrowed the pot twice (or two times).
3) The first time he gave back two pots.
4) The neighbour was happy to lend his pot the second time because he was greedy; he taught Nasreddin would have given him back two pots.
5) The second time Nasreddin did not return any pots.
6) Nasreddin probably kept the pot.
1) This label is from a raincoat.
2) A sponge should be used to help with washing.
3) After washing you should not iron the raincoat.
4) Hot objects should be avoided.
5) Alcohol is mentioned because you are to never use it on the raincoat.
1) El robo ocurrió ayer, por la mañana.
2) El ladrón ordenó que el gerente diera todas las joyas que estaban en la vitrina.
3) Los clients tenían que quitarse sus propias joyas y ponerlas en un saco.
4) Parecía rara, la acción de la persona con el revolver, porque era el guardia que trabajaba para la empresa.
5) Una bala hirió al gerente de la joyería en su rodilla.
6) Los ladrones tomaron relojes suizos de primera calidad, pendientes y anillos de oro.
7) Los ladrones escaparon en un auto que les esperaba afuera con el motor arrancado.
8) La policía pide al publico que le dé cualquier información que tenga.
