Home
Q&A
make it through the day

make it through the day

1
vote

Sufferers of knee arthritis avoid activity to make it through the day.

Los que padecen de artritis de la rodilla evitan actividad para sobre llevar el dia.

I don't know how to translate "make it through the day"

944 views
updated Feb 6, 2011
posted by kmeza

1 Answer

1
vote

Some verbs that you might want to consider: aguantar, soportar, tolerar, sobreviviir, durar.

A little verbose, but I saw this:

make one's way arduously through Verb

  1. pasar trabajosamente a través de
updated Feb 6, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507