Home
Q&A
En puntillas o de puntillas

En puntillas o de puntillas

1
vote

Hay una expresión que se usa mucho: Caminar en puntillas o de puntillas. ¿Sabes lo que significa?

¿Tienes otra forma de decirlo?

How would you translate it into English?

4012 views
updated Feb 17, 2011
posted by gone

1 Answer

1
vote

"Caminar de puntillas" = to walk on tiptoe, to tip toe

I am not sure if "caminar en puntillas" means the same thing.

updated Feb 17, 2011
edited by LaBurra
posted by LaBurra
Nunca he escuchado puntillos. Puntillas viene de la punta del pie. - gone, Feb 5, 2011