correccion de un composicion... por favor :)
hola amigos :D como estais? estoy haciendo un composicion de espanol como deberes en mi clase...y hay muchas faltas otografias en lo (como el accento) , podeis ayudarme?? este es el texto (sobre un dia normal de mi vida):
" me despierto a las siete de la mañana, habitualmente tomo un café, me cepillo los dientes y me lavo la cara, después me visto la ropa, y por ultimo me arreglo el pelo... como mi desayuno y escucho un poco de musica callada alrededor de las siete y treinta en la mañana y despues me voy a trabajar yo trabajo ocho horas al dia en una campaña publicitari como técnico de TI, cuando tengo oportunidad en mi tiempo libre me gusta escuchar musica, chatear con mis amigos en el internet y aprovecho a comer mi almuerzo al finalizar mi trabajo me voy a la universidad para estudiar y conocer a mis amigos y me quedo ahi alrededor de dos horas por dia y cuando salgo me dirigo a mi casa donde continuo estudiar por una o dos horas diarias... como mi cena, navego por internet, y alli puedo chatear con amigos, apender espanol, leer noticias de deportes, ver partidos de futbol a veces, y hacer muchas cosas bonitas , después tomo una ducha y me cepillo los dientes para poder acostarme a dormir "
por el camino, esto es hispano espanol no latino...
Graciaaaaas de antemano
4 Answers
Hola, dotexe. I have a few suggestions:
1) una composición. Composición is feminine.
2) me visto (no hay que poner "la ropa", ya se entiende que te pones ropa cuando te vistes. You can add "la ropa" if you are referring to a particular piece of clothing.)
3) desayuno > como mi desayuno. Desayunar significa to eat/have breakfast.
4) las siete y media (en vez de treinta)
5) almorzar or just comer (en vez de comer mi almuerzo)
6) allí (en vez de ahí)
7) me dirijo
8) cenar > comer mi cena. Cenar significa to have dinner.
9) me ducho > tomo mi ducha. The verb is ducharse (duchar + pronoun se)
10) por el camino ? by the way. Use "a propósito" or "por cierto" instead.
¡Bienvenido a ti y buena suerte con tus estudios!
muuuuuchas gracias a todos... i really needed it so much and it really was very useful
gracias Deanski gracias Sabor gracias usarenzo
i really appreciate it 
Deanski did a great job correcting your composition. What you need to work on is your punctuation and capitalization. Also, a few remarks:
musica callada? (soft music?) if yes, then it's música suave
campaña publicitaria
aprovecho para comer
me voy a la universidad para estudiar y encontrarme con mis amigos
aprender español
fútbol
Tomo una ducha is fine
Hi Tex,
While you certainly don't want me to be the last person to proofread your paragraph, (I am just barely at an intermediate level), you should do some expert a favor and fix the questionable things I have put in bold. Sometimes they are spelling errors, sometimes verb conjugations, word choices or idiomatic expressions.
" me despierto a las siete de la mañana, habitualmente tomo un café, me cepillo los dientes y me lavo la cara, después me visto la ropa, y por ultimo me arreglo el pelo... como mi desayuno y escucho un poco de musica callada alrededor de las siete y treinta en la mañana y despues me voy a trabajar yo trabajo ocho horas al dia en una campaña publicitari como técnico de TI, cuando tengo oportunidad en mi tiempo libre me gusta escuchar musica, chatear con mis amigos en el internet y aprovecho a comer mi almuerzo al finalizar mi trabajo me voy a la universidad para estudiar y conocer a mis amigos y me quedo ahi alrededor de dos horas por dia y cuando salgo me dirigo a mi casa donde continuo estudiar por una o dos horas diarias... como mi cena, navego por internet, y alli puedo chatear con amigos, apender espanol, leer noticias de deportes, ver partidos de futbol a veces, y hacer muchas cosas bonitas , después tomo una ducha y me cepillo los dientes para poder acostarme a dormir "
por el camino, esto es hispano espanol no latino...
Graciaaaaas de antemano
