Home
Q&A
Adivinanza

Adivinanza

2
votes

Oro parece,

plata-no es;

el que no lo adivine,

bien tonto es.

¿Qué es?

1756 views
updated Feb 5, 2011
posted by gone

6 Answers

2
votes

alt text

updated Feb 5, 2011
posted by mediterrunio
¡Claro! mi maestro is the only one who can guess it before I do. :P - culé, Feb 5, 2011
3
votes

Fools gold.

updated Feb 5, 2011
posted by swampy
Hah, I bet you're right. - webdunce, Feb 5, 2011
great guess! - NancyGrace, Feb 5, 2011
1
vote

Es el platano!!

updated Feb 5, 2011
posted by Milagro1983
0
votes

adivinar: to guess, to figure out, to divine the information.

La repuesta para esta rompe cabeza es: Amistad.

Hacer amigos nuevo

Sino los queda los antiguos (mantener?)

Uno es platino

El otro es oro

Esto es una canción que aprendí cuando era joven.

Make new friends, But keep the old, One is silver and the other is gold.

updated Feb 5, 2011
posted by Hungerford
0
votes

Las palabras puedo traducir muy bien, pero adivinarlo, ¡no puedo! Entonces supongo que bien tonto sea yo. :-(

updated Feb 5, 2011
posted by webdunce
0
votes

Gold seems platform is not; Those who fail to guess, is rather silly.

updated Feb 5, 2011
posted by nasrivanarshavin
Plata can be silver or money. - webdunce, Feb 5, 2011