I'm going to "get it back"
0
votes
Would it be "recuparar" here or "devolver". I would like to use devolver, to say I'm going to get it back by returning it to myself, does that work or no?
Voy a recupararlo, sure. Voy a devolverlo a mí (mismo). No way Jose? Gracias.
826 views
updated Feb 4, 2011
posted by jeezzle
1 Answer
1
vote
Recuperarlo.
Devolverlo means you are returning it. If it's to yourself then you should use Devolvérmelo. But that's not very logical and would not fly.
updated Feb 4, 2011
posted by gone
