I hate the bar, and all the guys that visit it
I hate the bar, and all the guys that visit it. We have a smoking bar, and these guys come in smoking and smoke the place up, it's awful. Cigars and the whole bit, and I have to smell it because I work up front in the front of house. "Front of house" is what you call the front of the restaurant.
I have issues with "visit it" and with "which" IE el que = which (or whom), la que = which (or whom) Does los que work with multiple people the same as el que / la que? Is it:
Odio el bar, y todos los hombres que lo visitan? Lo = el bar? OR Odio el bar, y todos los hombres los que lo visitan? Los que = which like el que, but with los? How do I say it with los que? Is los que even right? What about without los que, Lo = el bar?
Odio el bar. Odio los hombres. Odio el bar y los hombres. Odio los que visitan el bar. Odio el bar y los hombres que visitan el bar. Odio el bar y los hombres que lo visitan. Odio el bar y los hombres los que lo visitan. Do you see my train of thought? Are they all right? Why not? Gracias.
4 Answers
Great question. All your answers are correct except for the last one:
Odio el bar y los hombres los que lo visitan.. You're saying I hate the bar and all the men that them visit it. You could have said Odio el bar y los hombres los cuales lo visitan (correct but redundant and awkward)
Odio el bar y los hombres que lo frecuentan. We do not visit a bar in Spanish. You visit friends or family... LO refers to one (bar).
So you don't visit a bar, only family or friends or neighbors etc..? Ok that makes sense. You know, I was looking for the word for "to frequent a bar" but I couldn't imagine they used that in Spanish, I guess they do ![]()
- So frequentar basically means to visit, but not in a "special way" just like visit a bar or visit a restaurant (where you could say frequent).
- So los cuales works but los que doesn't. Los cuales = who? But somehow it is different than los que in that it works here? How does los cuales differ from los que? Let's say it was just one man. Would I say "el cual" or "la cual" for a women, and that means who, but in a different way than "el que" or "la que"? Gracias.

Odio el bar y todos los hombres que lo frecuentan.... jeje
Jeezzle, I love your questions, but sometimes you get me downright dizzy!! ![]()