Signed and sealed with un beso?
2
votes
In English you can sign off messages with a kiss as x or as many as you like!
Is there an equivalent in Spanish, is it the same, or does this not exist ?
Cheers!
2610 views
updated Feb 4, 2011
edited by DJ_Huero
posted by 00e58a17
Great question! - Leatha, Feb 4, 2011
I hope you don't mind that I changed the title, it kind of helps direct the subject,.. and it identifies this isn't a duplicate thread of someone asking what un beso is. Lol (I thought it was from the old title) - DJ_Huero, Feb 4, 2011
No problem. The title reads better now. Also - I didn't realise there is a minimum 10 character length to questions - any reason why? - 00e58a17, Feb 4, 2011
4 Answers
1
vote
The only ones I know are are more like text message endings. Bs,bss - beso, besos. b7s - besitos.
updated Feb 4, 2011
posted by pescador1
1
vote
Thanks - what I was asking is can I sign off a note with x or xxx etc in Spanish?
As follows:
Alex xxxx
updated Feb 4, 2011
posted by 00e58a17
1
vote
No, this doesn't exist.
updated Feb 4, 2011
edited by LuisCache
posted by LuisCache
I was about to say exactly that. So i'll just comment this one. No, there is no letter abbreviation like "xoxo" in spanish. - DJ_Huero, Feb 4, 2011
1
vote
You can use besos, abrazos, saludos, etc.
updated Feb 4, 2011
posted by pescador1
The question is whether you can use xxxx as kisses. - Leatha, Feb 4, 2011
