Does "Lodo" hold any meaning other than mud?

Question

Does it have a different meaning in Nicaraguan slang? I first read it in a Ruben Dario poem: "Amar, amar, amar, amar siempre, con todo el ser y con la tierra y con el cielo, con lo claro del sol y lo oscuro del LODO

In this context it seem literal, however, I'm having trouble making the connection in this context:

Girl: Estas muy romantico, se puede notar en lo que escribes y algunos videos musicales que estan en tu pagina.Se nota que estas enamorado las personas que te conocen, lo notan sin necesidad que confiezes.

Guy: Ojala sea asi...

un LODO que no conocia....

Let me know what you if you have any insight on this! Thanks!!

Answer 1

Pienso que Darío usó la palabra lodo en su sentido literal. Es un contraste entre lo claro, limpio, puro, y lo oscuro, sucio, impuro, entre el cielo y la tierra,

Gracias! Pero quiero saber mas sobre que significa cuando mi amigo dijo "Ojala sea asi....un lodo que no conocia". Fue una respuesta cuando su amiga dijo "Estas muy romantico....se puede notar que estas enamorado" - jessa_xoxo, Feb 4, 2011

Answer 2

I agree with Luis. It's been said as, "A darkness I haven't known."