how do you say," the octopus ate me!", in spanish
...
5 Answers
With apologies to Alfred Lord Tennyson:
Ours is not to reason why,
Ours is but to translate.
El pulpo me comió.
"Me comió el pulpo."
Now, just curious, when would you ever say this?
I'd say that if the octopus ate you, it hardly matters anymore, does it now?
¡El pulpo me comió!
also: Pulpo, molusco cefalópodo octópodo, etc
Oh yeah, a big "weird story behind the question" badge for you.