Home
Q&A
yo qué sé - help with translation

yo qué sé - help with translation

0
votes

Yo qué sé - why should I care (would that be the right way to translate it? I don't even care anyway.

Thanks

1936 views
updated Feb 3, 2011
posted by dewclaw

1 Answer

2
votes

En tu mirar

hay un yo que sé,

hay un qué se yo.

Hay un qué se yo,

yo que sé.

grin It means: "How should I know?"

updated Feb 3, 2011
posted by culé
It's even better than I imagined. thanks - dewclaw, Feb 3, 2011