Tenemos trabajo VS tenemos que trabajar
Is "tenemos trabajo" we have a job, we have a job to do? And tenemos que trabajar of course, we have to work. Gracias.
3 Answers
We have a job to do or work to do.
We have work vs. we have to work (or we have work to do)
Yes. "Tenemos que trabajar" means: We have to work.
"Tenemos trabajo." - We have a job.
"Tenemos trabajo que hacer." - We have work to do.
"Tenemos trabajo." can also means we have work to do, but it depends in the context of the conversation. Is like when a boss says to the workers, "stop talking, because we have work to do." "paren de hablar, que tenemos trabajo (que hacer)".
I'm new in this, so correct my English grammar if there's a mistake.