Home
Q&A
Alergía or Alergia?

Alergía or Alergia?

0
votes

Under the word for allergy the dictionary has "alergia" and Lesson 2.15 has it spelled "alergía", so I'm confused as to which one is correct. Could anyone clarify for me? smile

Thanks, Stormy

9307 views
updated Feb 1, 2011
posted by LiveUnsheathed

4 Answers

4
votes

According to the D R A E no accent mark.

updated Feb 1, 2011
edited by KevinB
posted by KevinB
Thank you! :) - LiveUnsheathed, Feb 1, 2011
:) - FELIZ77, Feb 1, 2011
2
votes

It CAN be written "Alergía" but this is unnecessary as the accent change would not lead to a different meaning or conjugation.

So you're saying it can be pronounced Al ER gia OR AlergIA? That seems odd.

updated Feb 1, 2011
posted by jeezzle
No, I'm saying that it would be pronounced the same way, regardless of whether or not the accent mark is there. - NCISfan15, Feb 1, 2011
How do you figure? The accent mark changes the pronunciation completely. - jeezzle, Feb 1, 2011
No accent on this one! agreed and confirmed. - pacofinkler, Feb 1, 2011
No tiene acento, people! - gone, Feb 1, 2011
0
votes

It CAN be written "Alergía", but this is unnecessary as the accent change would not lead to a different meaning or conjugation.

So-Cal all the way!

updated Feb 1, 2011
posted by NCISfan15
This is incorrect. Look at Jeezle's post and you'll see the confusion the accent mark would cause - 005faa61, Feb 1, 2011
Julián is right. No accent, folks. - gone, Feb 1, 2011
0
votes

Accoring to my Oxford Spanish Dictionary allergy is spelt alergia without an accent so Kevin is correct!

However, the adjective alérgico / -ca has an accent and refers to a person who is allergic por ejemplo: María es una persona alérgica.= Maria (Mary) is an alergic person

Compare this with: María tiene una alergia = Maria has an allergy

I hope this also helps clarify the situation a little bit more smile

updated Feb 1, 2011
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77