Would somebody proof read this for me please?!
Es muy difícil crecer mientras te mudas continuomente durante su niñez. Este es porque un niño necesita un medio ambiente estable para tener una vida saludable y para hace amigos y otas relaciones con gente. Cuando era niña, me queda en el mismo lugar todo de mi vida. La vida es mucho más duro cuando los padres se mudan sus hijos a muchos otros lugares. Si un padre ó una madre tiene que se muda por sus trabajos los niños tienes dificulidades. En el caso de los migrantes, es muy difícil para los niños también porque desarraigan de su vida conocen. Ellos tienen que hacer amigos nuevos y aprended una cultura extraña. También los niños tienen que aprenden una lengua nueva. Sin embargo, hay a menudo más duro por los mayores aprender una lengua nuevo que un jovén. A veces los niños tienen dificulidad en escuela porque los otros niños. A menudo los niños no pueden ir a escuela y no tienen un educación bien. Este crea un situación difícil porque los niños crecen hacer no educación ó habiliades y el ciclo repite con sus niños de sus niños.
I'm trying to say something like this...
It is very difficult to grow up while you are continually moving during your childhood. This is because a child needs a stable environment in order to have a healthy life and in order to make friends and other relationships with people. When I was a child, I stayed in the same place all of my life. Life is much harder when the parents move their children to many different places. If a father or mother has to move for their jobs, the children have difficulties. In the case of migrants, it is very difficult for the children also because they are being uprooted from the life that they know. They have to make new friends and learn a new unfamiliar culture. Also the children have to learn a new language. However, it is often harder for the older people to learn a new language than a younger person. Sometimes the children have difficulties in school because of the other children. Often the children cannot go to school and don't have a good education. This creates a difficult situation because the kids grow up to have no education or abilities and the cycle repeats with their children and their children's children.
1 Answer
Este es porque un niño necesita un medio ambiente estable para tener una vida saludable y para hacer amigos y otras relaciones con gente.
Esto if there is no specific noun serving as an antecedent.
Cuando era niña, me queda en el mismo lugar todo de mi vida.
quedaba .. la misma zona (sounds like you stood still)
La vida es mucho más duro...
mucha más dura
se mudan sus hijos
....mudan a sus hijos...
un padre ó una madre
I thought ó was used with numbers so that it would not be confused with 0. Just "o".
tiene que se muda
tiene que mudarse
(I'm going to stop. You need to review this yourself before posting. You have too many simple mistakes that you could probably catch yourself).
