Perdieron mi empleo
0
votes
Me temo que no voy a poder seguir con esta conversación. Perdieron mi empleo.
Did he get fired? They fired me? Gracias.
1986 views
updated Jan 30, 2011
posted by jeezzle
3 Answers
1
vote
Perdí el empleo (I got laid off) o Me despidieron (I got fired) o Me botaron/echaron (I got fired) o Renuncié (I resigned) o Dimití (I resigned).
I hope this helps!
updated Jan 30, 2011
posted by gone
1
vote
If you had been fired and using the term "mi empleo," it would be "Terminaron mi empleo" or "Acabaron mi empleo."
"Perder" is not used this way as it is in English. You would never say "They misplaced mi job." or "I misplaced my job"
updated Jan 30, 2011
edited by 005faa61
posted by 005faa61
0
votes
Then what did he mean?
updated Jan 30, 2011
posted by jeezzle
