Staying here alone could be dangerous
3
votes
Quedarse aqui solo puede ser peligroso? Doesn't sound right. Gracias.
1505 views
updated Jan 30, 2011
posted by jeezzle
pues no, jeez, la frase tuya es perfecta;) - 00494d19, Jan 30, 2011
Coincido con la señorita Klun...¡Está perfecta! - gone, Jan 30, 2011
Oh. Gracias. ;) - jeezzle, Jan 30, 2011
3 Answers
2
votes
it's totally correct 
u could also say "quedarse solo aquí..." is the same.
updated Jan 30, 2011
posted by dubsf
2
votes
Podría ser peligroso quedarse/nos solos aquí. That sounds better
updated Jan 30, 2011
edited by Cabeza_215
posted by Cabeza_215
1
vote
You could also say " puede ser peligroso quedarse solo aquí", or "puede ser peligroso quedarse aquí solo".
updated Jan 30, 2011
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler
