Tetiar. Any ideas?
1
vote
Here is the context:
HP a tetiar el bar esta noche.
I'm guessing that it means to fill the bar.
2006 views
updated Aug 12, 2013
posted by afowen
2 Answers
0
votes
I would guess more like drink your **** off.
updated Jan 28, 2011
posted by lorenzo9
Well, it means to give tit, I'm just after some info on how it can mean to pack a place out... - afowen, Jan 28, 2011
Free beer - lorenzo9, Jan 28, 2011
Offering or asking? I have lots - one of my 'jobs' is working in a brewery... - afowen, Jan 28, 2011
0
votes
Maybe
atestar ---> to crowd
- tr. Meter o colocar excesivo número de personas o cosas en un lugar.
to fill by pressing or thronging together
...
tetar.
- tr. Dar la teta, comúnmente a un animal.
- List item
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
...
Now, HP is not Hewlett Packard in my neighbourhood. It has to do with being the son of a woman of (allegedly) ill-fame.
updated Jan 28, 2011
edited by mediterrunio
posted by mediterrunio
Nah, it's defo tetiar, and means to pack/fill a place, I'm just interested in how/why it means that. I'm well down with the 'jueves' phrase :-) - afowen, Jan 28, 2011
Ah, that would make sense, kinda mutated like poner tiza... - afowen, Jan 28, 2011
