'es una persona poca seria'
Please let me know what this means - 'es una persona poca seria'
Thanks
4 Answers
Poco seria ... adverbs do not change in gender and number as adjectives or pronouns do. And it means an unreliable person.
'es una persona poca seria'
This indicates a person of questionable reliability in some cases, in others it can be a lighthearted person. The use is dependent on the context. The expression should be "persona poco seria "
Es una persona poco seria ..... He/she is not a very serious person.
Es una persona un poco seria .....He/she is a person who is a little serious.
The translation portion of this site is invaluable for this type of question.