Home
Q&A
¿Cómo traducirían "sub-Topic"?

¿Cómo traducirían "sub-Topic"?

0
votes

Hola:

Estoy editando un documento y el traductor puso "subtópicos" para "sub-topics". No me suena... ¿Qué opinan de esa traducción? What about "temas secundarios" or something like that?

Ayuda por favor.

1380 views
updated Jan 26, 2011
posted by LuisaGomezBartle

3 Answers

1
vote

Temas secundarios está bien.

updated Jan 28, 2011
posted by gone
0
votes

Thanks. ¿Qué te parece "subtema"? ¿Muy rebuscado?

updated Jan 26, 2011
posted by LuisaGomezBartle
Subtema isn't a word, but some people use it anyway. - lorenzo9, Jan 26, 2011
0
votes

Double post.

updated Jan 26, 2011
edited by LuisaGomezBartle
posted by LuisaGomezBartle