Home
Q&A
El amor se hace fuerte

El amor se hace fuerte

0
votes

That song they play on the radio, I think it's te pido perdón. I always was thinking "Love makes you strong" like "love makes one strong" (impersonal) but now I am thinking maybe it's hacerse like "love gets strong" but that can't be right, can it? Gracias.

1417 views
updated Jan 24, 2011
posted by jeezzle

3 Answers

1
vote

El amor se hace fuerte = Love gets strong.

updated Jan 24, 2011
posted by miselfyo
Correct. - Gekkosan, Jan 24, 2011
0
votes

Could well be:

Hacerse and llegar a ser = to become and are followed by a noun or adjective and indicate a change brought about by effort.

G A M E To Become

updated Jan 24, 2011
posted by Kiwi-Girl
I know right? Or it could be impersonal SE though, and I kinda think it is but I'm not so sure. - jeezzle, Jan 24, 2011
Yes, this is the right line of reasoning. - Gekkosan, Jan 24, 2011
0
votes

Blockquote

His love is strong

Blockquote

I think

updated Jan 24, 2011
posted by RokJok
This is not right. Nice guess, though. - Gekkosan, Jan 24, 2011