Picture of the Day: Confession time

Question

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

.

Remember to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos .

---

.

My example:

.

Bendígame padre porque he pecado. Llevo una semana sin confesarme. Mis pecados son los siguientes: usé el subjuntivo en unas frases españolas cuando no debiera y usé los pronombres sin necesidad ¡y no puedo dejar de hacerlo!

Bless me, Father for I have sinned. It's been a week since my last confession and I've used the subjunctive in Spanish sentences where I shouldn't have and personal pronouns unnecessarily, and I can't stop doing it !

And thou shalt not poke mullock at the clergy. Excellent my dear friend. - ray76, Jan 22, 2011

Funny one Jenn, lol - Brynleigh, Jan 22, 2011

Hace una semana "desde".. ( better: llevo una semana sin confesarme) usé el subjuntivo (typo) en unas frases "españolas" ( gender) cuando no debería ( better debiera)... y usé pronombres ( no article) ....sin necesidad. Very good, Jen! :) - cogumela, Jan 23, 2011

Dunce corner for this priest! :) - cogumela, Jan 23, 2011

Thanks Cogu, what a disaster! And the worst thing is that I actually looked up what's said in a Spanish confessional!!!!! - --Jen--, Jan 23, 2011

Jen, I'm doubting now...Reading it again I think I'm probably wrong with this one. It'd be good to hear more opinions here. I'm sorry for the confusion... :) - cogumela, Jan 23, 2011

PARA LA CONFESIÓN Comienza diciendo: «En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén» «Bendígame, Padre, he pecado. Hace ___ días, semanas o meses desde mi última confesión» - 00494d19, Jan 23, 2011

esto de una pagina relidiosa...es correcto jenny, pero coloquialmente iría tambien con cogu... - 00494d19, Jan 23, 2011