Can somebody please help me with the following sentence
0
votes
This person put no punctuation nor any accents and I cannot understand what he is trying to tell me - yo lo que espero es que usted no sea de que si pasa algun malentendido usted haga alguna cosita que demuestre de que no me quiera de verdad.
861 views
updated Jan 21, 2011
posted by carefree
1 Answer
1
vote
More or less is something like: I hope you are not the kind of person that if there is a misunderstanding, you will do something that will show that you really don't love me.
updated Jan 21, 2011
edited by 00e657d4
posted by 00e657d4
Sounds perfect to me! - Sheily, Jan 21, 2011
