Goodness I have the same shirt!
0
votes
Dios mio, tengo una camisa igual (a la tuya). (Pero no necesito decir que "a la tuya" verdad?) Gracias. Favor de corregirme, toda la gracia.
1194 views
updated Jan 20, 2011
posted by jeezzle
Tiene sentido decir "toda la gracia" aquí? Gracias. - jeezzle, Jan 20, 2011
Not in Spain, where "toda la gracia" sounds like a prank. - lazarus1907, Jan 20, 2011
"Toda la gracia" mean "all the grace". - Gekkosan, Jan 20, 2011
1 Answer
2
votes
Si se entiende el asunto, entonces no.
updated Jan 20, 2011
posted by 005faa61
I agree 100%. - lazarus1907, Jan 20, 2011
Right. if you're next to the other person and you're pointing at his/ her shirt, it's enough to say "tengo una camisa igual". - Gekkosan, Jan 20, 2011
