Home
Q&A
Is my Spanish ok?

Is my Spanish ok?

1
vote

Hi, am I writing correctly, do I need to correct any grammar mistakes or sentence structure? Is my text clear and understandable in Spanish?

Thanks

In Espanol: Pasé las primeras dos semanas de mis vacaciones de Navidad haciendo lección de piano rendimiento. Luego pasé el resto de las vacaciones se muda a un nuevo apartamento. Hice un montón de trabajo durante las vacaciones. Sin embargo, he disfrutado el tiempo de nieve en los Estados Unidos de América. Además, me paso el tiempo libre, la lectura del texto español a través de Internet. Me gusta la Navidad y las vacaciones del Año Nuevo. Esto me inspira a aprender nuevas cosas y llegar a ser una mejor persona. Cada año nuevo que me motiva a poner mis prioridades en el orden correcto y me traen la esperanza de mejores pensamientos y logros.

In English: I spent the first two weeks of my Christmas holiday doing piano performance lesson. Then I spent the rest of the holiday moving to a new apartment. I did a lot of work during the holiday. However I enjoyed the snow weather in the United State of America. Also, I spend my free time reading Spanish text through the internet. I like the Christmas time and the New Year holiday. It inspires me to learn new things and to become a better person. Every New Year motivates me to put my priorities in the right order and bring me the hope to better thoughts and achievements.

1999 views
updated Jan 20, 2011
edited by Gocika
posted by lonelysarah

1 Answer

0
votes

am I writing correctly

HI lonely, we do not correct machine translations. You didn't write, but you did copy and paste correctlywink

You will have to do the job yourselfwink

updated Jan 20, 2011
posted by 00494d19