I do, I do, I do

Question

I have just finished writing a sentence in English.

While not my favourite, I do like this one ....

and was wondering if there's a way to express the same nuance in Spanish.

I thought someone was getting married! - 0074b507, Jan 19, 2011

I thought you were singing along with Abba - 005faa61, Jan 19, 2011

ja ja I thought of both of those when I typed it - lol - Kiwi-Girl, Jan 19, 2011

but held myself back for the last 'I do' ja ja ja - Kiwi-Girl, Jan 19, 2011

Answer 1

Sí me gusta esto. No es una de mis favoritas, pero sí me gusta.

I thought we were about to do some Dance Dance Revolution.

very good, that's it 'sí' gracias :) - Kiwi-Girl, Jan 19, 2011