Home
Q&A
Estar cantado, is this often used?

Estar cantado, is this often used?

1
vote

Estar cantado - to be predictable and already mostly known. To be a sure thing. Is it often used? Gracias. El resultado de la carrera estaba cantada. Gracias.

1322 views
updated Jan 19, 2011
posted by jeezzle

2 Answers

1
vote

I have heard it / read it, but it is not an expression that I ever use.

updated Jan 19, 2011
posted by Gekkosan
1
vote

Gracias. El resultado de la carrera estaba cantado. Gracias.

In Spain you'll hear it occasionally, and it will be perfectly understood. Although it is not a very common expression, most people should be familiar with it, and everyone will be surprised to hear a foreigner use it.

updated Jan 19, 2011
posted by lazarus1907