La Palabra del Día : la pantorrilla
la pantorrilla - (noun) calf (of a leg)
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Tengo una moradura en la pantorrilla tras haberme caído en la nieve
I have bruises on my calf after I fell down in the snow
19 Answers
Ballet is a great way to have nice calves. 
.
El ballet es una excelente manera de tener pantorrillas agradables.
En un ultramaratón en Marruecos, las pantorillas se cubren con polainas.
( In an ultramarathon in Morocco, the calves are covered with gaiters. )
..como siempre, corrijan mis errores, por favor. 
Me encantan las chicas que bailan, tienen buenas piernas y pantorrillas
I love girls who dance, they have good legs and calves.
Utilizo las pantorrillas para decirle a mi caballo en qué dirección ha de moverse.
I use my calves to tell my horse in which direction to move.
No hay nada que llame más la atención de un hombre que una mujer con pantorrillas hermosas.
There is nothing better to get a man’s attention, than women who have beautiful calves.
Betty Grable tenía piernas famosas, pantorrillas famosas.
Betty Grable had famous legs, famous calves.
Se puede pensar que los tiburones no tienen pantorrillas, pero hay por lo menos uno de ellos por allá que sí tiene una.
You may think that sharks don't have pantorrillas but there's at least one out there that has one.
Cool tattoo on my calf.
Guay tatuaje en la pantorrilla.
Después de romperme el tobillo, tuve que hacer ejercicios para fortalecer la pantorrilla de nuevo.
After breaking my ankle, I had to do exercises to strengthen my calf again.
El ciclismo es un gran ejercicio para las pantorrillas.
Cycling is great exercise for your calves.
A dancer has muscles in the calves.
Una bailarína tiene músculos en las pantorrillas.
High heels make a woman's calfs look good but are bad for the rest of her.
Los zapato de tacón hacen atractivas las pantorrillas de una mujer, pero son malas para el resto de su cuerpo.
Edit correct sentence: Tengo dolor en las pantorillas porque he vuelto a empezar a hacer bicicleta estática.
Tengo dolor en las pantorillas porque he recomenzado montar en bicicleta estático.
My calves hurt because I have restarted riding a stationary bike.
Would "Tengo dolor en las pantorillas porque he recomenzado hacer ejercicio con un bicicleta estático" be better?
Other questions that I had:
Would preterit be better than present perfect for the second clause?
Would reanudar be a better choice than recomenzar?
Cuando un deportista se lastima la pantorilla hay que usar una venda así.
When a sportsman injures his calf, he should use a bandage like this.
My calves get very sore if I don't do exercises regularly.
Las pantorrillas se ponen muy dolorida si no hacen ejercicio con regularidad.
