what does piro mean
no te juntes con ese piro
2 Answers
The Piros were Native American people that lived in a number of pueblos in the Rio Grande Valley around modern Socorro, New Mexico, USA. The now extinct Piro language was in the family of Tiwa languages. Whether voluntarily or not, some Piros were hospitable to the first Spanish colonists who arrived in 1598. As a result, the Spanish gave first one, then another, Piro pueblo the name Socorro, which means aid or help (in case of problems or difficulties).
Welcome to the forum!
We have three translation engines on this site. The phrase you have given
"no te juntes con ese piro"
translates into "do not join with that"
or "do not hang out with that"
The word "piro" probably is an informal way of saying "split" or "leave".
So the idea is probably "Do not hang out with that. Split."
That is my guess. We probably need more context. Here is another thread that gives more information.
