¿Qué significa "mamar gallo " ?
1
vote
"no te estoy mamando gallo xD jajajaja" es lo que me dijo alguien. Creo que es algo como "no me tomes el pelo " pero no estoy seguro.
17448 views
updated Jan 16, 2011
edited by mediterrunio
posted by samefaults
So, the questio is about ´mamar gallo´, and not ´mamarse el gallo´, which is a very (very) different expression. - mediterrunio, Jan 16, 2011
3 Answers
1
vote
No te estoy mamando gallo. = I am not making fun of you.
updated Jan 16, 2011
posted by lorenzo9
wow, never heard that one. Can you add it to the PB? - margaretbl, Jan 16, 2011
I would have bet a hand it was dirty talking - mediterrunio, Jan 16, 2011
0
votes
En México tiene un significado vulgar y de contenido erótico.
updated Jan 16, 2011
posted by Agora
0
votes
It also means to be kidding, as in "¿Me estas mamando gallo? (are you kidding me?)
updated Jan 16, 2011
posted by mmarcin
