Food fight??? Please please help??? Anyone? Anyone at all?
2
votes
How do you say food fight in Spanish??
Lucha de alimento sounds weird to me, but it may be correct. What are your thoughts???
Thanks! 
6250 views
updated May 10, 2012
edited by kanani142
posted by kanani142
2 Answers
2
votes
Maybe "lucha de comida"?
updated May 10, 2012
posted by NickDan
You're the best!!! Thank you SO much for answering!!! Thank you thank you thank you!!!!!! - kanani142, Jan 13, 2011
:) You are very welcome. I'm usually hesitant to put my opinion forward as I still have a lot to learn. But if I was of help, fantastic! - NickDan, Jan 13, 2011
0
votes
It depends if 'food fight' is interpreted as a literal food fight, people throwing at each other food, or as a type of high culinary chefs doing a high class competition; or something in between. For the first interpretation the following expressions come to mind: una paliza verdulera una lucha a tomate vivo! un palizon con melones
For the second interpretation the following expressions come to mind: Lucha Gastrónomica Combate en la cocina Lucha de lechugas
etc.
updated May 10, 2012
posted by liberybell
