Please Translate this english phrase into spanish.
0
votes
Haha it's a weird phrase but I need it for a spanish essay here's the phrase:
But in reality, Jose and Jennie were criminals. They befriended the police so they could steal the painting
1376 views
updated Jan 13, 2011
posted by ZachHsu
3 Answers
1
vote
Pero, en realidad, José y Jennie eran criminales. Se hizo amigo de la policía para poder robar la pintura
updated Jan 13, 2011
posted by poochie_209
Why aren't you doing your homework? - Sabor, Jan 13, 2011
i finished a long time ago :) - poochie_209, Jan 13, 2011
1
vote
De verdad, Jose y Jennie eran criminales . Hicieron amistad con la policia para que pudieran robar(les) le el cuadro. The le or les is an indirect object depends on whom you rob---- Ser
updated Jan 13, 2011
posted by miksu
0
votes
Sorry , How does one erase what he has written? anyone? I see that the subject hasn't changed. Poochie is right . You would use the subjunctive if the (they) was referring to someone else and notJose and Jennie. --- Sergio
updated Jan 13, 2011
posted by miksu
Do you see link /edit below your post? Click edit, then you're set. - Sabor, Jan 13, 2011
