Me queda grande?
2
votes
What does that mean? I don't know if you know the song from Bacilos- pasos de gigante. What does carito corazon, me queda grande mean??
5589 views
updated Aug 13, 2013
edited by 002262dd
posted by maslo
4 Answers
1
vote
Referred to clothes, "quedar" means "to suit/fit", and "me" indicates the person to whom something suits (or not).
updated Jan 11, 2011
posted by lazarus1907
1
vote
Me queda grande means it is too big for me.
updated Jan 11, 2011
posted by kenwilliams
0
votes
It Means that after loving "carito" his heart has too much love for himself it it too big for him
updated Aug 13, 2013
posted by Duina3838
0
votes
Me queda grande="me too big"
updated Jan 11, 2011
posted by Kymmers1
No that would be Soy demasiado grande = I am too big. - kenwilliams, Jan 11, 2011
The smaller you are, the more that sentence makes sense, actually. - lazarus1907, Jan 11, 2011
