How would I say 'I beg to differ' in Spanish?
0
votes
I'm wondering if it is translated literally (pido diferir), but I highly doubt it. I'm thinking that it might be a set phrase, anybody familiar with it?
6478 views
updated Jan 11, 2011
posted by gavinmckee
2 Answers
2
votes
I think Ken's suggestion is fine. If I wanted to soften (make more polite) the disagreement, I might say something along the lines of "Puede que sea pero ... "
updated Jan 12, 2011
posted by samdie
2
votes
No estoy de acuerdo. I do not agree.
updated Jan 11, 2011
posted by kenwilliams
