Picture of the Day: Drop down menus we'd like to see

Question

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

.

Remember to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!

Posts which are not corrected as suggested can NOT be "accepted".

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos .

---

.

My example:

.

¿Qué te parece añadir: "Salir del rincón de los burros"? Creo que esto me beneficiaría a mí más que ninguna otra cosa .

How about adding: "Get out of the dunce corner"? I think this would benefit me more than anything else .

Creo que esto... Hilarious, Jen! :) - cogumela, Jan 10, 2011

Creo que esto me beneficiaría a mí más que ninguna otra cosa. - 00494d19, Jan 10, 2011

Thanks Laura and Heidi :) - --Jen--, Jan 10, 2011

Wonderful, both my roomate and I got a laugh!! - bandit51jd, Jan 10, 2011

I'm glad it made you laught Bandit :) - --Jen--, Jan 10, 2011

Answer 1

¡Con 10.000 de reputación, se pueden activar todas las opciones siguientes!
( With 10,000 reputation all of the following choices can be activated! )

..me ayuda si corrige mis errores. ¡Gracias!

10000 "de" reputación and " se pueden activar" Good, Sv2 :) - cogumela, Jan 10, 2011

gracias cogu..! - sv2qp, Jan 10, 2011

Answer 2

Añada más memoria y inicie el cerebro.

Add more memory and reboot brain.

Hee hee! - Leanahtan, Jan 10, 2011

Answer 3

Tengo un menú que dice: "Elimina los pronombres sujeto innecesarios."

---

I have a menu that reads: "Delete unnecessary subject pronouns."

...un menú que dice: Good, Rolest :) - cogumela, Jan 10, 2011

los - 00494d19, Jan 10, 2011

Gracias a todos. - Rolest, Jan 10, 2011

Bien hecho amigo. - ray76, Jan 10, 2011

Gracias Ray. - Rolest, Jan 10, 2011

Answer 4

Tengo un menú que dice, "Echate una siesta."

I have a menu that says. "Take a nap."

que dice: "échate una siesta"/"échese una siesta" Good, Bryn! :) - cogumela, Jan 10, 2011

thanks cogumela - Brynleigh, Jan 10, 2011

Answer 5

I have a menu that says, vacation.

Tengo un menú que dice, de vacaciones.

why "de?" que dice: vacaciones. Good, simpe! :) - cogumela, Jan 10, 2011

Answer 6

Sería feliz si la selección de "help "en mi menú realmente proporcionar ayuda.

I would be happy if my menu 'help' selection would really provide help.

proporcionase ayuda. Good, wansell, and congrats ! - cogumela, Jan 10, 2011

Answer 7

¿Puedo agregar uno para mi esposo? "Preparar la cena."

---

Can I add one for my husband? "Make dinner."

Good one amykay! - 002262dd, Jan 10, 2011

Good, amy! :) - cogumela, Jan 10, 2011

No mistakes? Wow, que milagro! - amykay, Jan 10, 2011

Answer 8

I have a menu that says, "Win Lottery," but it is broken.

Tengo un menú que dice, "Ganar la Lotería," pero no funciona.

Funny! - Rolest, Jan 10, 2011

...pero no funciona. Good, pesta! - cogumela, Jan 10, 2011

Answer 9

Insert "Yes Dear!"

Inserte "Sí Cariño!"

sí, - 0074b507, Jan 10, 2011

good! :) - cogumela, Jan 10, 2011

Answer 10

Necesito una selección de “Retire las cosas no debería haber dicho”.

I need a "Recall things I should not have said" selection.

Necesito una selección de "..." :) Well done, dog! - cogumela, Jan 10, 2011

Thanks! :) - 0066c384, Jan 10, 2011

Answer 11

Tengo un menú que me ha eliminado, qué alegría.

I have a menu that deleted me , what joy.

interesting use of the past participle without the auxiliary verb haber. - 0074b507, Jan 10, 2011

I was just keeping you honest . Thank you for correcting my deliberate mistake, believe that and you can put out your tooth tonight under your pillow. - ray76, Jan 10, 2011

Perfect! Ray :) - cogumela, Jan 10, 2011

jejeje! funny Ray .. - jennyo45, Jan 10, 2011

I would next use the Undo command, to restore you to us! :) - pesta, Jan 10, 2011

Answer 12

Tengo uno que lee, 'Olvide el trabajo. ¡Tenga una aventura'!

I have one that reads, 'Forget work. Have an adventure!'

Well ,for you it worked . You lucky Possum ! I am happy for you - ray76, Jan 10, 2011

que dice : "Olvide el trabajo" Good, Cathy !! - cogumela, Jan 10, 2011

Answer 13

Find last minute gift for Wife Ctl+Cut+Off

Encontrar el regalo de última hora para la esposa Ctl + Cortar + Off

:) - 00494d19, Jan 10, 2011

Answer 14

Tengo un menú que dice: "Deja de buscar en los menús ¡y ponte a trabajar!"

I have a menu that says, "Stop looking at menus and get back to work!"

... ¡y ponte a trabajar! Good, maplew! - cogumela, Jan 10, 2011

Gracias, cogumela! - mapletw, Jan 10, 2011

Answer 15

"Hacerse un jefe" sería bastante útil, pero juntos con un "Deshaz" en caso que nuestra nueva posición no cumpla nuestras expectativas...

"Make yourself a boss" would be quite useful, but together with "Undo" in case our new position doesn't fulfill our expectations...

junto con un "deshacer" en caso de que ... Good, luz! - cogumela, Jan 10, 2011