Home
Q&A
Me hubiera encantado conocerte antes

Me hubiera encantado conocerte antes

3
votes

I would have loved to have met you earlier. Right? Gracias. I guess Spanish doesn't need the two haves.

2415 views
updated Jan 7, 2011
posted by jeezzle

2 Answers

2
votes

I think you're right jeezle.

updated Jan 7, 2011
posted by Goyo
1
vote

Me hubiera encantado conocerte antes Hmm, when I read that what popped into my head was 'I would have loved to have known you before...' In the style of Humphrey Bogart or Casablanca.... raspberry

updated Jan 7, 2011
edited by margaretbl
posted by margaretbl