Propietario o dueño
Which one should you use for restaurant owner.
propietario del restaurante.
o
Dueño del restaurante
I have never come accross dueño del restauante until I was looking it up on google translate.
Thanks
3 Answers
I'd say that "owner" is used as much as "dueño", and "proprietor" as much as "propietario" (well, this last one is maybe used a little bit more than in English). You choose.
Cuando estaba en México, todo el tiempo oía "dueño".
I think both would work, when you search both propietario del restaurante and dueño del restaurante you see plenty of newspaper articles which means both can be acceptable. ![]()