" martillos pesados"
2
votes
I know this translates as "heavy hammers" but I'd like to know if it refers to a more technical term in Spanish. In English we have numerous distinctions for hammers: We have for example, ballpeen hammers, sledge hammers, coal hammers, claw hammers etc etc.
Does anyone, preferably a native speaker, recognise this phrase as referring to a particular type of hammer as opposed to simply "heavy hammers"?
Muchos gracias por su atención.
2648 views
updated Feb 11, 2011
posted by lagartijaverde
1 Answer
2
votes
Sorry, that I can't help answer your question.
updated Jan 4, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Hmm. that looks like "sledge hammers", thanks - lagartijaverde, Jan 4, 2011
Wow, that's a pretty comprehensive answer. thanks. percusion obviously has more menings than I thought. - lagartijaverde, Jan 4, 2011
