I didn't mean to.
2
votes
Quiero saber como se dise en español; I didn't mean to.
1287 views
updated Jan 2, 2011
edited by amykay
posted by maria_pr
I corrected your English spelling. - amykay, Jan 2, 2011
Just to help you :) ¿Cómo se dice? is spelt with a c not an s - FELIZ77, Jan 2, 2011
2 Answers
1
vote
Welcome to the Forum Maria. When you post it is good to give some context - often there are many ways to say something and it depends on your original sentence. Without having context you could also say: No era mi intención. If you did something, for example break something: No lo hice adrede. Another translation: ¡Fue sin querer!
updated Jan 2, 2011
posted by margaretbl
0
votes
Yo no quise..... Yo no quería.... (e.g. lastimarte)
updated Jan 2, 2011
posted by veroz
"no quise decir eso" - veroz, Jan 2, 2011
