Me entran las ganas
0
votes
I think this means "I SO want to". I think the format is similar to "me sobran motivos" like "me sobran motivos para besarte" I have plenty of reasons to kiss you. And it's like "Me entran las ganas de verte cuando estoy solo". Also it seems to use de instead of para more often then not. Do you think it is "I SO want to" or "I've got the desire to.......suddenly". Someone insulted someone and they said this. "Me entran las ganas (de pegarte en la cara señor 
)
2023 views
updated Jan 2, 2011
posted by jeezzle
2 Answers
2
votes
I think its conveying, I'm getting an urge to slap your face
updated Jan 2, 2011
posted by albert-fabrik-
1
vote
Is like "suddenly, I want to hit you".... what book are you reading?
updated Jan 2, 2011
posted by veroz
Nah, watching a TV show in Spanish. - jeezzle, Jan 2, 2011
