¿Qué será esto? (86)¡Ya resuelto!

Question

Hola de nuevo amigos míos - sí, he vuelto con mi primer objeto misterioso para el año 2011, así que...

**¡Aquí está el objeto misterioso número 86 - reseulto por el esposo de Leatha!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto y la función del objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is and the function of the object.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.

---

Como siempre mis amigos, tengo otras cosas que hacer - volveré en aproximadamente tres horas. ¡Buena suerte! - nonombre, Jan 1, 2011

Hola de nuevo, amigos míos - sí, he vuelto con mi primer objeto misterioso para el año 2011, así que... - 00494d19, Jan 1, 2011

Hola Heidita - y gracias... - nonombre, Jan 1, 2011

Bienvenido de nuevo, Que Sera Esto?. - siempre, Jan 1, 2011

I keep missing these posts. Happy new year Annie. - fontanero, Jan 2, 2011

Gracias fontanero - y tú también.... - nonombre, Jan 2, 2011

Answer 1

Mi esposo dijo, "Race car bed"?

¿Sabes qué Leatha? Su esposo es muy listo. Bien hecho. Explicaré muy pronto. - nonombre, Jan 1, 2011

Bien hecho - Goldie_Miel, Jan 1, 2011

dijo - 00494d19, Jan 2, 2011

Bien hecho Leatha! - 001a2987, Jan 2, 2011

Answer 2

Bien hecho (El esposo de Leatha ).

Yes my mystery object is indeed a race-car bed (well this one is actually in the style of a police car). My youngest grandson has just gone from a cot into this big boy's bed and I couldn't resist using it as a mystery object.

Gracias a todos por compartir sus tiempos conmigo. Volveré "mañana con otra objeto misterioso. - nonombre, Jan 1, 2011

Gracias a todos por compartir su tiempo conmigo. Volveré "mañana con otro objeto misterioso". - nonombre, Jan 2, 2011

It says something about my husband that he recognized it immediately. - Leatha, Jan 2, 2011

Answer 3

A bar code.

Código de barras.

I was exceptionally pleased to see you and the game back, Annie.

Hola siempre, y eso es bueno oir - gracias. Pero no, mi objeto misterioso no es un código de barras. De hecho, mi objeto misterioso mide aproximadamente un metro por un metro y medio. - nonombre, Jan 1, 2011

me alegro oirlo, un metro por metro y medio - 00494d19, Jan 2, 2011

Sí y he escrito estos correciónes - gracias. - nonombre, Jan 2, 2011

Answer 4

¡Pista número 1!

Y volveré en aproximadamente dos horas amigos míos... - nonombre, Jan 1, 2011

Answer 5

Is it tile?

Hola Leatha, un gran intento, pero no, mi objeto misterioso no es una baldosa. - nonombre, Jan 1, 2011

Answer 6

Hola Annie!

Hmmm...Este es difícil....

¿Es una señal?

I'm happy to see this game return Annie! I missed it!!! :) - 001a2987, Jan 1, 2011

Hola de nuevo chruhlman y gracias. La señal en tu foto es muy interesante, pero no, mi objeto misterioso no es un tipo de señal... - nonombre, Jan 1, 2011

And, just curious, but don't you guys have miles-per-hour, you know, and not kilometres-per-hour? - nonombre, Jan 1, 2011

Hi Annie - yes, we do have miles per hour (mph) here, but your mystery object would have to be in kph.... :) - 001a2987, Jan 2, 2011

Sí, claro chruhlman... - nonombre, Jan 2, 2011

:) - 001a2987, Jan 2, 2011

Answer 7

It is a cover in a wall - maybe for gas or water or electricity meters.

Es una cubierta en una pared - tal vez para medidores de gas o agua o electricidad.

Hola de nuevo Ian, gran intento, pero no, su respuesta no es correcta. Daré otra pista muy pronto. - nonombre, Jan 1, 2011

Lo siento, "tu" respuesta... - nonombre, Jan 2, 2011

Answer 8

Gas shut-off valve in an outside wall?

Gas válvula de cierre en una pared exterior?

(oops, I should added natural gas)

Hola de nuevo amykay - y como siempre eres muy creativa, pero no, su respuesta no es correcta. Daré otra pista muy pronto. - nonombre, Jan 1, 2011

tu respuesta - 00494d19, Jan 2, 2011

Sí, gracias Heidita "tu respuesta"... - nonombre, Jan 2, 2011

Answer 9

Gracias a todos por compartir su tiempo conmigo. Volveré "mañana con otro objeto misterioso.

anne, mira todos los comentarios a lo largo de todo el hilo.

Una cosa , a algunos miembros les hablas de usted, a otros de tú...eso debes unificarlos

Gracias Heidita - ya estoy en él. - nonombre, Jan 2, 2011

Answer 10

¡Pista número 2!

Y volveré en aproximadamente un hora amigos míos... - nonombre, Jan 1, 2011

Answer 11

¿Es algo que los niños le gustaría?

Is it something children would like?

algo que les gustaría a los niños - 00494d19, Jan 2, 2011

Answer 12

La cama de agua por un niño.

Child's waterbed.

amy - muy "cerca" pero no exactamente... - nonombre, Jan 1, 2011

para un niño - 00494d19, Jan 2, 2011

Answer 13

Soy muy confundido ahora.

I'm glad I'm not the only one. - amykay, Jan 1, 2011

estoy - 00494d19, Jan 2, 2011

Answer 14

Es una paleta de herramientas?

Is it a tool box?

Gran intento Goldie, pero no, mi objeto misterioso no es una palate de herramientas.. - nonombre, Jan 1, 2011

en españa, caja de herramientas - 00494d19, Jan 2, 2011

Answer 15

es un tablero de damas/ajedrez? pintado en una mesa....

Hola veroz, una gran respuesta, y entiendo porque sugieres esta, pero no, tu respuesta no es correcta. - nonombre, Jan 1, 2011

sugieres esto - 00494d19, Jan 2, 2011