La Palabra del Día : la peste
la peste - (noun) plague, epidemic; stench, stink; pest
IDIOMS
Decir pestes de alguien - To badmouth somebody
Echar pestes - To curse
.
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
.
And don't forget to correct your posts as suggested. Do NOT use subject pronouns!
Un hada malvada echó pestes a la bella durmiente.
A wicked fairy cursed the Sleeping beauty
16 Answers
¡Una peste en ambas sus casas! (Romeo y Juliet A3 S1, 90)
A plague on both your houses! Romeo And Juliet Act 3, scene 1, 90
Spread of the Black Death from 1346 to 1351
La peste bubónica mató a más de 100 millones de personas en el siglo XlV.
The Bubonic Plague killed over 100,000,000 people in the 14th century.
Please correct my español.
¡Tenga cuidado! El programa de televisión "60 minutos" informó sobre una peste de chinches.
Watch out! The television program 60 minutes reported on the plague of bed bugs.
Hay langostas en proporciones de plaga atacando a los cultivos de trigo. La peste ha vuelto a Victoria.
There are locusts in plague proportions attacking the wheat crops in Victoria the pestilence has returned.
Aquel que desea pero no obra, engendra la peste.
( He who desires but does not act, generates pestilence. )
Feliz y Próspero Año Nuevo
Era una de una peste de niños en el cine los sábados por la tarde.
I was one of a plague of kids at the movies on Saturday afternoons.
No seas un peste! Don't be a pest!
Hi, my name is Pesta, which is not to be confused with la peste.
Hola, mi nombre es Pesta, que no debe confundirse con la peste. 
Speaking of plagues is not a positive way to start 2011. Hablar de pestes no es una manera positiva de comenzar 2011.
It is better to light one candle than to curse the darkness.
Es mejor a enciende uno vela que echar pestes la oscuridad.
"La Peste Negra durante la Edad Media fue como una maldición para toda Europa."
"The Black Plague, during the Middle Ages was like a curse for all of Europe."
Cuando era niña las tarjetas de crédito eran desconocidas, pero ahora nuestra dependencia en estas pequeñas piezas de plástico ha alcanzado proporciones de peste.
(When I was a child credit cards were unheard of, but now our reliance on these small pieces of plastic have reached plague proportions.)
And yes, I can remember back to the "dark ages" 
La peste bubónica se transmite por la picadura de una pulga infectada.
Bubonic plague is transmitted by the bite of an infected flea.
Dentine dice: Quite mi peste, o sentirá mi dolor.
Dentine says: Remove my plague, or you will feel my pain.
