Home
Q&A
Can anyone check it?

Can anyone check it?

2
votes

Cuando quieres instalar un equipo de música tienes que saber que tipo de música qiueres tocar. Si buscas unas personas en tu grupo pregunta sus amigas si conocen a alguien que sabe tocar la guitarra, el piano etc. También puedes dar el anuncio en un periodico. En mi opinion tienes que saber que puedes les ofrecer. Algunas personas sólo quieren dinero pero para otras tocaran en el equipo y dando los conciertos son los premios bastantes. Tienes que saber donde podreis practicar. Lo puede ser tu garaje, casa o otro lugar pero recuerda que no molesteis otras personas.

Thnx

1262 views
updated Dec 31, 2010
posted by Polka
Saludos desde Varsovia, no pueudo echarte la mano porque mi nivel de espańol es demasiado bajo, lo siento. - bomberapolaca, Dec 31, 2010

3 Answers

2
votes

Hi, polka! Welcome to the Forum! Here you have:

Cuando quieres montar un grupo musical ( instalar un equipo de música means to set up a HiFi device) tienes que saber qué tipo de música quieres tocar.

Si buscas -- gente para tu grupo pregunta a tus amigos si conocen a alguien que sepa tocar la guitarra, el piano, etc. También puedes poner un anuncio en el periódico. En mi opinión, tienes que saber qué les puedes ofrecer. Algunas personas sólo quieren dinero pero, para otras, tocar con el grupo y dar conciertos es suficiente recompensa . Has de saber dónde vais a poder practicar. Puede ser en tu garaje, en casa o en cualquier otro lugar, pero recuerda no molestar a otras personas.

updated Jan 1, 2011
edited by cogumela
posted by cogumela
cogu: here you are: aquí tienes - 00494d19, Dec 31, 2010
2
votes

...tienes que saber qué tipo de música....

....pregunta a sus amigas

periódico

En mi opinión tienes que saber qué puedes ofrecerles.

Algunas personas sólo quieren dinero, pero para otras, tocar en el equipo y dar los conciertos son los premios bastantes. (suficientes)

Tienes que saber dónde podréis or podrás (are you switching from singular (tú) to plural (vosotoros) ???? practicar

Lo puede ser tu garaje, casa o otro lugar pero recuerda que no molestes a otras personas. (not sure about the personal "a" since the people are not specific)

Not a native.


It is true that words such as qué, dónde, cuánto, cuál, quién and cómo have orthographic accents when they're part of questions, and they generally don't have accents otherwise. However, the accent is retained even in a statement when used as part of an indirect question. (Orthographic accents are those that are added not to indicate how a word is pronounced, but to distinguish it from the same word without the accent.)

Some indirect questions are obvious, as in this sentence: Quisiera saber dónde puedo encontrar algún programa para convertir archivos de MP3. (I would like to know where I can find a program for converting MP3 files.)

updated Dec 31, 2010
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Thank you Gfreed I didnt know that they are retained when used with indirect questions I have learnt something very useful here Thanks again :) - FELIZ77, Dec 31, 2010
1
vote

Thanks to all. Gracias wink

updated Dec 31, 2010
posted by Polka
You're welcome - cogumela, Dec 31, 2010